Los Haikus son poemas cortos japoneses (nacieron en el S.XVII a manos de Matsuo Basho), posee aproximadamente unos 3 o 4 versos, que suelen hablar de fenómenos de la naturaleza, de la vida cotidiana o del cambio de las estaciones.
El origen del haiku es el haikai que se basaba en ideas cómicas y divertidas, la evolución de este tipo de poemas fue por dos caminos, el hokku conservó la parte cómica, mientras que el haiku adquiría un tono más espiritual.
El haiku está muy influido por la filosofía y la estética zen. Se ve rodeado de elementos como la serenidad, la conciencia, la contemplación, elementos como el aire y el agua, de temas espirituales. Es muy visual y su estilo es sencillo, aunque no simple; es sutil, austero y natural.
Su estructura cuenta con 17 sílabas organizadas en tres versos, es decir: 5-7-5 (aunque hay excepciones a esta regla), pero, el haiku no tiene rima.
Como curiosidad decir que el lenguaje se asemeja tanto a nuestra forma de hablar que se puede prescindir de mayúsculas y signos de puntuación. Lo que si abundan son los sustantivos que expresan ideas de forma muy concisa y sencilla.
Suelen tener palabras clave, kigo, que señalan la estación del año sobre la que trata el haiku, por ejemplo, un kigo sobre la primavera sería sakura, que significa flor de cerezo, y la primavera es el momento en el que aparecen.
El escritor de haikus, es decir, el Haijin capta el momento, igual que lo haríamos con una cámara de fotos. Algunos de los autores de haikus más importantes son: Matsuo Basho (durante el periodo Edo, es decir entre 1603 y 1867), Yosa Buson, Kobayashi Issa (S.XVIII) y Masaoka Shiki (S.XIX).
Ya sabemos qué es un haiku y de dónde procede, a continuación voy a exponer unos cuantos haikus que he encontrado y que me han inspirado bastante:
A la intemperie,
se va infiltrando el viento
hasta mi alma.
(Matsuo Basho)
Un mundo
que sufre bajo un manto
de flores
(Kobayashi Issa)
Primavera en el hogar
no hay nada
y sin embargo hay de todo
(Masaoka Shiki)
No todos los autores de haiku son japoneses, un ejemplo muy interesante es Mario Benedetti, escritor uruguayo:
No todos los autores de haiku son japoneses, un ejemplo muy interesante es Mario Benedetti, escritor uruguayo:
Se despidieron
y en el adiós
ya estabala bienvenida
Hay pocas cosas
tan ensordecedoras
como el silencio
Los apagones
permiten que uno trate
consigo mismo.
Esta diferencia estilística se plasma en otros poemas de este autor:
No lo creo todavía
estás llegando a mi lado
y la noche es un puñado
de estrellas y de alegría
palpo gusto escucho y veo
tu rostro tu paso largo
tus manos y sin embargo
todavía no lo creo
tu regreso tiene tanto
que ver contigo y conmigo
que por cábala lo digoy por las dudas lo canto
nadie nunca te reemplaza
y las cosas más triviales
se vuelven fundamentales
porque estás llegando a casa
sin embargo todavía
dudo de esta buena suerte
porque el cielo de tenerte
me parece fantasía
pero venís y es seguro
y venís con tu mirada
y por eso tu llegada
hace mágico el futuro
y aunque no siempre he entendido
mis culpas y mis fracasos
en cambio sé que en tus brazos
el mundo tiene sentido
y si beso la osadía
y el misterio de tus labios
no habrá dudas ni resabios
no habrá dudas ni resabios
te querré más todavía.

No hay comentarios:
Publicar un comentario